... newer stories
Thursday, 9. August 2007
ich bin da!
-lisa-, 02:20h
soo hallo ihr alle :)
(sorry falls ich tippfehler drinhab, die amerikanischen tastaturen sind einfach verwirrend un es gibt keine aes un so)
also ja, ich bin heil in boston angekommen. (pech gehabt, caro, das flugzeug is net auf mir gelandet :P)
der flug war endlos lang, erstmal neun stunden von koeln nach new york (immerhin gabs mehrere filme), dann sind wir sechs stunden am newark airport rumgesessen weil die den flug nach boston wegen schlechtem wetter gestrichen hatten und so weiter un so fort. [das erste, was ich vom flugzeug aus neben dem new yorker flughafen stehen sah, war ein ikea.. irgendwie ne leichte ironie.. un meine ohren warn von diesem druckausgleich total zu, erst heute morgens warn die wieder auf, un das trotz kaugummi kauen xD) irgendwann kam das flugzeug dann doch noch, ich war dann gegen zehn uhr ortszeit da. vllt sollt ich was zur zeitverschiebung sagen, die is 6 stunden zurueck, also wenns bei euch 11 uhr morgens is isses hier 5 uhr morgens. ich waer dann also nach deutscher zeitrechnung von halb sieben bis morgens um halb fuenf wach gewesen und war (bzw bin immer noch) relativ k.o., obwohls eig noch schlimmer sein koennte..
ach ja, vllt sollte ich erst mal namenserklaerungen un so schreiben ^^
aaalso, ich bin jetz mit meiner patin brigitte in den usa, un zwar besuchen wir ihren bruder juergen, der irgendwann in den achtzigern hierher ausgewandert is, und seine familie, die aus seiner frau sheri (sie spricht ganz gut deutsch un is echt nett) un den zwei toechtern lea (5) und emily (2) besteht. falls ichs irgendwann schaffen sollte, bilder von denen allen rein zu machen, nicht wundern- die maedels sind aus china adoptiert (jaa tati, chinesische kinder :P)
jedenfalls wohnen die in ner stadt namens arlington un die is so ziemlich direkt bei boston. (fuer leute wie meine schwester: boston is oben rechts *g*)
ich komm mit denen allen total gut klar un die sprache is auch ueberhaupt kein problem, ich red eig die ganze zeit nur englisch; dummerweise soll ich mit den kindern
deutsch reden (die wachsen halt zweisprachig auf un sprechen ja sonst eher englisch). ich mein, emily redet mit ihren 2 jahren eh noch nich so viel und beide verstehen alles was ich sage, aber sie antworten halt auf englisch un dann is die versuchung schon ziemlich gross (mann den buchstaben gibts auch net..) da auf englisch zu antworten un manchmal mach ich das auch aus bequemlichkeit ^^
hab mich total in die maedchen verknallt, die zwei sind
einfach viel zu goldig fuer diese welt :D
sie haben mir sogar ein eigenes zimmer zugeteilt (na gott sei dank lol), das direkt unter dem dach liegt, deswegen is es auch vergleichsweise warm. macht aber nix, ich hab ja nen ventilator.
allgemein is es hier- schnulligung fuer die bezeichnung- einfach nur scheisse heiss, das kann man net anders sagen, un die luftfeuchtigkeit is auch bei ungefaehr 80%; fuer die leute, die im spreewald dabei warn: hier isses ungefaehr genauso, nur heisser un schwueler, auch wenns -wie heut morgen kurz- regnet. [wofuer hab ich eig vier paar lange jeans un pullis mitgenommen? die sin vollkommen ueberfluessig!]
so langsam fang ich an zu realisiern dass ich wirklich da bin, das kam mir gestern total unwirklich vor als wir
vom flughafen ueber ne amerikanische strasse mit gruenen schildern gefahren sind mit hinten dran der bostoner skyline und lichtermeer un so..
heut warn wir auf nem spielplatz (alles is aus plastik, die benutzen hier irgendwie kein holz). bemerkenswert is, dass es nirgendwo graffiti gibt, ich hab noch nix gesehn- kein vergleich zu den vollgeschmierten spielplaetzen bei uns ^^
un dann warn wir im zoo (bis auf juergen, der muss dummerweise arbeiten).
war ganz lustig, wenn man von der hitze absieht, aber es hat sich gelohnt, sich mit zwei riesigen kindersitzen im auto die rueckbank zu teilen :PP
ausserdem war ich in nem echt amerikanischen supermarkt- die tuetenpacker gibts wirklich, das sollte man in deutschland auch einfuehren :D
das lustige is, dass hier ALLES viel groesser is. nich nur die autos (die meisten fahrn echt so klobige riesendinger), auch die butter (da braucht man ne zehnkoepfige familie um eine packung leer zu kriegen!)
und milch und orangensaft; das zeugs is in behaelter abgefuellt, die so gross sind und so aussehn wie waschmittelpackungen, un das is jetz echt keine untertreibung, ich habs gesehen, das waschmittel stand naemlich daneben.
amis ham scheinbar nen mueslifimmel, die fruehstuecken dauernd muesli, das regal mit dem zeug is ungefaehr so gross wie die kuehltheke im kaufland ^^ un die essen teilweise echt komisches zeug.. wer mag schon pfefferminzmarmelade?
un es gibt echt kein vollkornbrot.. das andere is zwar echt lecker, aber ich will eig am ende net als tonne wieder kommen lol
nun ja, soweit is das erstmal alles, es gibt demnaechst irgendwann abend essen.
mal gucken, wann ich euch wieder schreib :)
also liebe gruesse an alle *knuddel*
(sorry falls ich tippfehler drinhab, die amerikanischen tastaturen sind einfach verwirrend un es gibt keine aes un so)
also ja, ich bin heil in boston angekommen. (pech gehabt, caro, das flugzeug is net auf mir gelandet :P)
der flug war endlos lang, erstmal neun stunden von koeln nach new york (immerhin gabs mehrere filme), dann sind wir sechs stunden am newark airport rumgesessen weil die den flug nach boston wegen schlechtem wetter gestrichen hatten und so weiter un so fort. [das erste, was ich vom flugzeug aus neben dem new yorker flughafen stehen sah, war ein ikea.. irgendwie ne leichte ironie.. un meine ohren warn von diesem druckausgleich total zu, erst heute morgens warn die wieder auf, un das trotz kaugummi kauen xD) irgendwann kam das flugzeug dann doch noch, ich war dann gegen zehn uhr ortszeit da. vllt sollt ich was zur zeitverschiebung sagen, die is 6 stunden zurueck, also wenns bei euch 11 uhr morgens is isses hier 5 uhr morgens. ich waer dann also nach deutscher zeitrechnung von halb sieben bis morgens um halb fuenf wach gewesen und war (bzw bin immer noch) relativ k.o., obwohls eig noch schlimmer sein koennte..
ach ja, vllt sollte ich erst mal namenserklaerungen un so schreiben ^^
aaalso, ich bin jetz mit meiner patin brigitte in den usa, un zwar besuchen wir ihren bruder juergen, der irgendwann in den achtzigern hierher ausgewandert is, und seine familie, die aus seiner frau sheri (sie spricht ganz gut deutsch un is echt nett) un den zwei toechtern lea (5) und emily (2) besteht. falls ichs irgendwann schaffen sollte, bilder von denen allen rein zu machen, nicht wundern- die maedels sind aus china adoptiert (jaa tati, chinesische kinder :P)
jedenfalls wohnen die in ner stadt namens arlington un die is so ziemlich direkt bei boston. (fuer leute wie meine schwester: boston is oben rechts *g*)
ich komm mit denen allen total gut klar un die sprache is auch ueberhaupt kein problem, ich red eig die ganze zeit nur englisch; dummerweise soll ich mit den kindern
deutsch reden (die wachsen halt zweisprachig auf un sprechen ja sonst eher englisch). ich mein, emily redet mit ihren 2 jahren eh noch nich so viel und beide verstehen alles was ich sage, aber sie antworten halt auf englisch un dann is die versuchung schon ziemlich gross (mann den buchstaben gibts auch net..) da auf englisch zu antworten un manchmal mach ich das auch aus bequemlichkeit ^^
hab mich total in die maedchen verknallt, die zwei sind
einfach viel zu goldig fuer diese welt :D
sie haben mir sogar ein eigenes zimmer zugeteilt (na gott sei dank lol), das direkt unter dem dach liegt, deswegen is es auch vergleichsweise warm. macht aber nix, ich hab ja nen ventilator.
allgemein is es hier- schnulligung fuer die bezeichnung- einfach nur scheisse heiss, das kann man net anders sagen, un die luftfeuchtigkeit is auch bei ungefaehr 80%; fuer die leute, die im spreewald dabei warn: hier isses ungefaehr genauso, nur heisser un schwueler, auch wenns -wie heut morgen kurz- regnet. [wofuer hab ich eig vier paar lange jeans un pullis mitgenommen? die sin vollkommen ueberfluessig!]
so langsam fang ich an zu realisiern dass ich wirklich da bin, das kam mir gestern total unwirklich vor als wir
vom flughafen ueber ne amerikanische strasse mit gruenen schildern gefahren sind mit hinten dran der bostoner skyline und lichtermeer un so..
heut warn wir auf nem spielplatz (alles is aus plastik, die benutzen hier irgendwie kein holz). bemerkenswert is, dass es nirgendwo graffiti gibt, ich hab noch nix gesehn- kein vergleich zu den vollgeschmierten spielplaetzen bei uns ^^
un dann warn wir im zoo (bis auf juergen, der muss dummerweise arbeiten).
war ganz lustig, wenn man von der hitze absieht, aber es hat sich gelohnt, sich mit zwei riesigen kindersitzen im auto die rueckbank zu teilen :PP
ausserdem war ich in nem echt amerikanischen supermarkt- die tuetenpacker gibts wirklich, das sollte man in deutschland auch einfuehren :D
das lustige is, dass hier ALLES viel groesser is. nich nur die autos (die meisten fahrn echt so klobige riesendinger), auch die butter (da braucht man ne zehnkoepfige familie um eine packung leer zu kriegen!)
und milch und orangensaft; das zeugs is in behaelter abgefuellt, die so gross sind und so aussehn wie waschmittelpackungen, un das is jetz echt keine untertreibung, ich habs gesehen, das waschmittel stand naemlich daneben.
amis ham scheinbar nen mueslifimmel, die fruehstuecken dauernd muesli, das regal mit dem zeug is ungefaehr so gross wie die kuehltheke im kaufland ^^ un die essen teilweise echt komisches zeug.. wer mag schon pfefferminzmarmelade?
un es gibt echt kein vollkornbrot.. das andere is zwar echt lecker, aber ich will eig am ende net als tonne wieder kommen lol
nun ja, soweit is das erstmal alles, es gibt demnaechst irgendwann abend essen.
mal gucken, wann ich euch wieder schreib :)
also liebe gruesse an alle *knuddel*
... link (4 Kommentare) ... comment
... older stories